スーパーヒーロー Super Hero (Suupaa Hiiroo)

【Tags: Len Nem tS S

Original




Music title: スーパーヒーロー
English music title: Super Hero
Romaji music title: Suupaa Hiiroo

Music & Lyrics written, Voice edited by Nem
Music arranged by Nem
Singer(s): 鏡音レン (Kagamine Len)








English Lyrics (translated by vgboy / vgperson):


When I was young, I admired
That invincible, red-caped man;
In these immoral times,
A hero like that is just what we need...

1: Doing trash-collecting,
2: Saving lost kittens,
3: Stopping bullies,
4: Punishing thieves...
Now, just like he did,
I shall administer justice!

Leave it to me,
I'm a super hero!!
I won't forgive your petty crimes
After fighting a thousand deadly battles,
I arrived at this conclusion...
"The real evil... is in the government...!"

For the greatest plot in history,
Innocent people had to be sacrificed
But you understand, don't you?
This is all to stop the true enemy...

Follow me,
I'm a super hero!!
The time has come to change the world
Call me insane? Call me a murderer?
You're the ones who are evil!

Terrorist, you say? That's outrageous!
Hey, where do you think you're taking me?!
I protect everyone, this town, this world, and you!
I'm your great and noble hero!!
This wasn't the way it ended on TV...
All I wanted was to be like you, that was all...

You're wrong, I'm not insane,
And justice can't have lost...
A hero who carries my will
Will appear anew to destroy evil...






Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson):


Osanai koro, akogareta
Muteki no akai manto
Moraru no nai gendai ni
Hitsuyou nano wa sonna hiiroo

[Ichi,] gomi hiroi ni isoshinde
[Ni,] maigo no koneko tasuke
[San,] ijimekko kechirashite
[Shi,] Settouhan korashimete
Kondo wa boku ga kare no you ni
Seigi o kudasunda!

Boku ni makase na
I'm A SUPER HERO!!
Chiisa na aku mo yurusanai
Ikusen no shitou o norikoete
Tadoritsuita ketsuron to wa
"Hontou no aku wa kenryoku no naka ni iru...!"

Shijousaidai no sakusen
Tsumi no nai shimin ga gisei ni natta
Dakedo wakaru darou?
Kore mo shin no teki taosu tame sa

Boku ni tsudzuke yo
I'm A SUPER HERO!!
Kono sekai o kaeru toki da
Ki ga kurureta toka hitogoroshi da toka
Yobu yatsu wa soitsu ga aku da!

Terorisuto datte? Sonna baka na
Oi doko ni tsureteikunda!?
Minna o, machi o, sekai o, kimi o
Mamotta hiiroo-sama da zo!!
Terebi wa konna ketsumatsu janakatta
Tada anata no you ni naritakatta dake nano ni...

Boku wa kurutte nanka nai
Seigi ga makeru hazu nai
Ishi o tsugu hiiroo ga
Araware aku o horobosunda

タグ:

S tS Len Nem
最終更新:2012年07月30日 17:27
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。