六角大王はデフォルトではポリゴンの両面を表示する設定になっており、そのままの状態で書き出すと裏表2枚のポリゴンを書き出してしまい、ポリゴン数が2倍になってしまいます。
そのため、書き出し時には「表示設定」で「表面だけ表示」にすることをおすすめします。
そのため、書き出し時には「表示設定」で「表面だけ表示」にすることをおすすめします。
一応LWに読み込んでからも修正できるので両面で書き出してしまっても問題はないのですが、六角で面を切り張りしていると部分的にポリゴンが裏返っちゃったりしている場合があるので、確認のためにも片面表示にしてみたほうが良いでしょう。