動画に字幕を埋め込む方法 ~ハードサブ~


※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

使用するソフトウェア


Google2SRT:Google VideoとYouTubeによる字幕をほとんどのビデオプレーヤーで認識できるSubRip(.SRT)形式に変換するソフト

Google VideoやYoutubeの動画からSubRip(.SRT)形式の字幕ファイルをダウンロード

VirtualDub+VSFilter:フリーのAVI編集ソフトVirtualDub、動画に字幕をつけるフィルターVSFilter

動画に字幕を埋め込んでAVIで保存

Zune Free Converter:比較的高速なフリーの動画変換ソフト

非圧縮のAVI動画を携帯用の容量の少ないmp4動画などに変換